SUMMER DRESS

Hola a tod@s!!

He estado casi 1 mes sin publicar nada, haciendo honor a aquellos que avisan de lo difícil que es superar el mes de julio, pero por fin estoy de vacaciones y traigo nuevo post.

Esta temporada primavera-verano 2018, el lino y tejidos similares han venido pisando fuerte, para quedarse y acompañarnos a superar este calor que parecía que no llegaría nunca.

Hemos visto traducidos estos tejidos en multitud de prendas: pantalones, camisas, incluso faldas, y vestidos. Los colores que estábamos acostumbrados a ver hasta ahora pasaban por el blanco hasta el marrón, pero, cada vez más, empezamos a ver colores diferentes que nos hacen volar la imaginación y convertir a esa prenda en la protagonista de nuestros looks. 

Por eso, os traigo este vestido de las fotos, de color khaki que me encantó. Lo combino con 2 tendencias clave también: maxi-pendientes y las (famosas) palas. Las que llevo son de Zara, emulando a las que nunca nos cansamos de ver, de Hermès.

Espero que os gusten las fotos tanto como a mí esta vez! Las hicimos al atardecer con una luz natural impresionante, y para mí son muy especiales :) 

Os dejo los links de lo que llevo:

  • Vestido de Zara: no he sido capaz de encontrarlo en su página web, pero sí está disponible en la aplicación, os dejo la referencia: 2590/041

  • Palas de Zara (las tenéis en 3 colores más, después de las marrones las que más me gustan son las azules!)

  • Maxi-pendientes de Mango: fueron un regalo y ya no están en su web, pero son de esta temporada y hay muchísimos similares, Mango para los pendientes me encanta!

  • Collar de Racha MADRID

  • Bolso: es de Blanco, aunque os sorprenda! y de hace bastantes temporadas.


Hi guys!

I've been almost 1 month without publishing, honoring those who warn of how difficult it is to overcome July, but I'm finally on Holidays and I bring you a new post.

This spring-summer season 2018, linen and similar fabrics have come stomping, to stay and accompany us to overcome this heat that seemed it would never come.

We´ve seen these fabrics translated into a multitude of clothes: pants, shirts, even skirts, and dresses. The colors we were used to see so far went from white to brown, but, increasingly, we began to see different colors that let our imagination run free and turn that garment into the star of our looks.

For that reason, I show you this dress in the photos, of khaki color that I loved the first time I saw it. I combine it with 2 key trends too: maxi-earrings and the (famous) sandals. The ones I'm wearing are from Zara, emulating those we never get tired of seeing, from Hermès.

I hope you like the photos as much as I do! We made them at sunset with an impressive natural light, and for me are very special :)

Links of what I wear:

  • Dress by Zara: I`ve not been able to find it on the website, but it is available in the app, here is the reference: 2590/041

  • Sandals by Zara (there are 3 more colors, after the browns the ones I like the most are the blue ones!)

  • Maxi-earrings: they were a gift and are no longer on their website, but they are from this season and there are many similar, I love Mango´s earrings!

  • Necklace by Racha MADRID

  • Bag: it's from Blanco, even if it surprises you! and of quite a few seasons ago.