Day off in Berlin

Hola chic@s!!

Estoy de nuevo por aquí para contaros que este martes he pasado el día en Berlín de forma exprés, pero me ha dado tiempo a hacer muchas cosas. 

El avión salía a las 6 am así que imaginaros la hora a la que me levanté... pero mereció mucho la pena!

Lo primero que hice nada más situarme en el centro de la ciudad, fue pasear por el barrio de Charlottenburg y encontrarme con parques tan frondosos como el que veis en las fotos, estaban todos súper verdes y daba gusto!

fuimos a desayunar a la pastelería BrotGarten; es espectacular, aunque llegamos un poco tarde y me quedé sin berlinesa, un bollito típico de la ciudad que me encanta, siempre lo tomo cada vez que voy a Berlín.

Después, dimos un paseo por la rivera del río Spree, hasta la Universidad Técnica de Berlín y, desde ahí, llegamos a nuestro destino para comer, el restaurante Schleusenkrug, de comida orgánica, donde tienes desde ensaladas muy completas hasta bbq!

Para despedirnos de esta ciudad que tanto me gusta, fuimos a la terraza Monkey Bar, desde donde tienes unas vistas increíbles 360º; a un lado, puedes ver el zoo de Berlín y sus animales y, por el otro, la Iglesia de la Memoria, uno de los monumentos más importantes de Berlín. si vais, os recomiendo el cocktail rafiki, los ingredientes no te llaman mucho la atención pero sorprende!

os cuento lo que llevo puesto para pasear por la ciudad:

  • americana, top y mom jeans de Zara: os dejo una americana similar, esta es de antigua temporada

  • Bolso de Bimba & Lola: es de la temporada anterior, pero os pongo este que me gusta mucho

  • Mis inseparables superstar de Adidas

Espero que os guste el post!! :) 


Hi guys!!

I´m around here again to tell you that I spent this Tuesday in Berlin. It was an express visit, but I could manage my time to do so many things. 

The airplane took off at 6 am, so imagine the exactly hour I had to wake up... but it was worth it!

When I arrived to the city center, the first I did was taking a walk around Charlottenburg neighborhood. I found parks as leafy as the one you see in the photos, they were all super green and really nice. 

We went to have breakfast to BrotGarten bakery; it´s spectacular, although we arrived late and there were no Berliner buns, which I love and it´s so typical of the city, I eat it every time I go to Berlin!

Afther that, we went for a walk along the Spree river, until we arrived at the Technical university of berlin, and from there, we arrived to the place where we ate, the restaurant Schleusenkrug, with organic food, where you have from really complete salads to bbq!  

to say goodbye to this city which i love, we went to a rooftop called monkey bar, from where you have incredible 360º views; on one side, you can see the zoo and its animals and, on the other side, you see the memorial church, one of the most important monuments of berlin. If you travel to this city, i totally recommend you the rafiki cocktail, the ingredients aren´t so attractive, but it surprises!

I tell you what i wear to walk around the city:

hope you like the post!! :)